Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 15:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואתם חזקו ואל ירפו ידיכם כי יש שכר לפעלתכם
Hebrew - Transliteration via code library   
vAtm KHzqv vAl yrpv ydykm ky ySH SHkr lp`ltkm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
vos ergo confortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestro

King James Variants
American King James Version   
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
King James 2000 (out of print)   
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

Other translations
American Standard Version   
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.
Darby Bible Translation   
But as for you, be firm and let not your hands be weak; for there is a reward for your deeds.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Do you therefore take courage, and let not your hands he weakened: for there shall be a reward for your work.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.
English Standard Version Journaling Bible   
But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.”
God's Word   
But you must remain strong and not become discouraged. Your actions will be rewarded."
Holman Christian Standard Bible   
But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward."
International Standard Version   
Now as for you, be strong and never be discouraged, because there will be reward for your work."
NET Bible   
But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."
New American Standard Bible   
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."
New International Version   
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded."
New Living Translation   
But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded."
Webster's Bible Translation   
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak; for your work shall be rewarded.
The World English Bible   
But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded."